Sigil

Sigil es un editor de EPUB gratuito y de código abierto para Windows, Mac y Linux que permite editar directamente el HTML, el CSS y la estructura de un ebook.

Qué hace: Escritura y maquetación. Genera archivos que puedes subir a KDP.
Ideal para: Editores que crean o reparan archivos EPUB 2 y EPUB 3
Ojo con: Solo ebook; nada para libros de tapa blanda; Da por hecho que te manejas con HTML y CSS
Cuánto cuesta: Gratis. Precio comprobado el 2026-11-09.
Por qué fiarse: Leído en las propias páginas de Sigil (2), listadas abajo. Ningún proveedor paga por aparecer o por el puesto.

Encaje con KDP

Si Sigil genera cada tipo de archivo de KDP con las especificaciones de KDP ya incluidas, o solo si las introduces tú.

Salida	Qué significa	Sigil
Portada	Imagen de portada de ebook o portada completa de tapa blanda o tapa dura al tamaño de KDP, con lomo y sangrado	Aún sin comprobar
Interior	Interior impreso maquetado a un tamaño de impresión de KDP, con márgenes, medianil y sangrado de KDP	Aún sin comprobar
Ebook	Archivo de ebook Kindle que KDP acepta (EPUB, KPF o DOCX) y que se previsualiza bien	Posible, si lo configuras a mano
Archivo de impresión	PDF listo para imprimir que pasa las comprobaciones de KDP: tamaño de página, fuentes incrustadas, imágenes a 300 DPI	Aún sin comprobar

Comprobado el 2026-11-10 con sigil-ebook.com. Especificaciones para introducir a mano: tamaño de portada y lomo, tamaños de impresión, sangrado y márgenes.

Precio, especificaciones y fechas de comprobación

Precio: Gratis (Gratis y de código abierto (GPLv3).)
Plataformas: Windows, Mac, Linux
Genera archivos listos para KDP: Sí
Toca tu cuenta de KDP: No
Categorías: Escritura y maquetación
Precio comprobado: 2026-11-09
Funciones comprobadas: 2026-11-10
Enlace comprobado: 2026-11-10, el sitio respondió

Un enlace que funciona no es lo mismo que un precio comprobado: cada fecha de arriba se sigue por separado.

Resumen

Sigil abre y edita archivos EPUB 2 y EPUB 3 a nivel de código, con un editor WYSIWYG complementario llamado PageEdit, así que es adecuado para editores que quieren ajustar a mano o reparar un ebook antes de subir el EPUB a KDP. Solo trabaja con EPUB: no maqueta interiores impresos y no es un maquetador para principiantes. Lo desarrollan y mantienen voluntarios.

Ventajas

Gratis, con control total sobre el marcado del EPUB
Admite tanto EPUB 2 como EPUB 3

Desventajas

Solo ebook; nada para libros de tapa blanda
Da por hecho que te manejas con HTML y CSS

Alternativas a Sigil

calibre · Gratis
calibre es un gestor de ebooks gratuito y de código abierto para Windows, Mac y Linux que convierte archivos de Word y de otros formatos a EPUB e incluye un editor de EPUB.
Detalles de calibre
Jutoh · $45 pago único
Jutoh es un editor de eBooks de escritorio para Windows, Mac y Linux que importa archivos de Word y compila libros EPUB y listos para Kindle, y se vende con un pago único.
Detalles de Jutoh
Pandoc · Gratis
Pandoc es un conversor de línea de comandos gratuito y de código abierto que convierte Markdown, Word y otros formatos en EPUB, DOCX y, mediante LaTeX, PDF.
Detalles de Pandoc
Atticus · $147 pago único
Atticus es una aplicación multiplataforma de escritura y maquetación de libros que exporta PDF listos para imprenta y EPUB, y se vende por un pago único.
Detalles de Atticus
Draft2Digital · Plan gratuito, de pago desde $20
Draft2Digital es un servicio de distribución de ebooks e impresión bajo demanda para publicar de forma amplia que también convierte manuscritos de Word en EPUB y PDF para impresión.
Detalles de Draft2Digital
Vellum · $199.99 pago único
Vellum es un maquetador de libros solo para Mac conocido por sus ebooks y archivos impresos cuidados, que se vende con un pago único.
Detalles de Vellum